Tükör nélküli fényképezőgépek

Canon EOS RP

Műszaki adatok

Üzemi feltételek
0–40 °C, legfeljebb 85% páratartalom
Méret (szé×ma×mé)
132,5×85,0×70,0 mm
Tömeg (csak a váz)
kb. 440 g

Műszaki adatok

  • 26,2 megapixel

    CMOS teljes képmezős érzékelő

  • DIGIC 8-nak köszönhetően

    processzor

  • Kompatibilis a következőkkel:

    EF és EF-S objektívek adapterrel

  • Dual Pixel

    CMOS AF

  • 4K

    videó

  • Wi-Fi

    és Bluetooth

Részletes műszaki adatok

Képérzékelő

  • Típus
    35,9×24 mm-es CMOS
  • Tényleges pixelszám
    kb. 26,2 megapixel
  • Teljes képpontszám
    kb. 27,1 megapixel
  • Képméretarány
    3:2
  • Aluláteresztő szűrő
    Beépített/rögzített
  • Érzékelőtisztítás
    EOS integrált tisztítási rendszer
  • Színszűrő típusa
    Elsődleges szín

Képfeldolgozó

  • Típus
    DIGIC 8

Objektív

  • Bajonettzár
    RF (az EF és EF-S objektíveket az EF-EOS R adapterrel, az EF-EOS R vezérlőgyűrű-adapterrel vagy az EF-EOS R bepattintható szűrő adapterével lehet használni. Az EF-M objektívek nem kompatibilisek)
  • Fókusztávolság
    Az objektív fókusztávolsága 1-szeresének megfelelő RF és EF objektívekkel, illetve 1,6-szeresének megfelelő EF-S objektívvel

Fókuszálás

  • Típus
    Fáziskülönbség-érzékelés képérzékelővel (Dual Pixel CMOS AF)
  • Képátfogás
    88%-os vízszintes és 100%-os függőleges lefedettség2
  • AF-hatótávolság
    -5–18 Fé (23 °C-on, ISO100 esetén)
  • AF-módok
    One Shot
    Servo AF
  • AF-pont választása
    Automatikus kiválasztás: Arc+Követés + szem AF
    Kézi kiválasztás: 1-pontos AF (Az AF-keret mérete módosítható)
    4779 elérhető AF-pozíció
    Szpot AF
    Kézi választás: AF-pontok bővítése 4 ponttal (fel, le, balra, jobbra)
    Manuális kiválasztás: AF-pont kibővítése
    Kézi választás: AF-zóna (az összes AF-pont felosztása 9 fókuszzónába)
  • AF-rögzítés
    Rögzítés One-Shot AF módban az exponálógomb vagy az AF ON (AF BE) gomb félig történő lenyomásával. AI Servóban AF stopra állított testreszabott gomb
  • AF-segédfény
    Beépített LED-del
  • Manuális élességállítás
    Az objektíven választható ki
    Fókuszkiemeléssel

EXPOZÍCIÓVEZÉRLÉS

  • Fénymérési módok
    Valós idejű, képérzékelővel, 384 zónás méréssel (24×16)
    (1) Kiértékelő fénymérés (bármely AF-ponthoz csatolható)
    (2) Részleges fénymérés ( középen, a kereső területének kb. 5,5%-án)
    (3) Szpot mérés: középponti szpotmérés ( középen, a kereső területének kb. 2,7%-án)
    AF-ponthoz csatolt szpot fénymérés nincs
    (4) középre súlyozott átlagoló fénymérés
  • Mérhető fénytartomány
    -3–20 Fé között (23 °C-on, ISO100 esetén, kiértékelő méréssel)
  • AE-rögzítés
    Automata: AE-rögzítés a fókuszálás után lép érvénybe
    Manuális: az AE-rögzítés gombbal P, Av, Fv, Tv és M módokban
  • Expozíció-kompenzálás
    +/– 3 Fé 1/3 vagy 1/2 lépésekben (AEB-vel együtt használható).
  • AEB
    +/–3 Fé 1/3 vagy 1/2 lépésekben
  • Villódzásmentes felvétel
    Igen. A villódzás 100 vagy 120 Hz-es frekvencián észlelhető. A maximális sorozatfelvételi sebesség némileg csökkenhet
  • ISO-érzékenység
    Automata 100–40 000 (1/3 vagy egész lépésekben)
    Az ISO-érzékenység L: 50, H1: 51200 és H2: 102400 értékig bővíthető.
  • Típus
    Elektronikusan vezérelt redőnyzár
  • Zársebesség
    30–1/4000 mp (1/2 vagy 1/3 lépésenként), Bulb (Teljes záridőtartomány. A beállítható tartomány a felvételi módtól függ.)
  • Zárkioldó
    Érintőgombos, elektromágneses kioldás

Fehéregyensúly

  • Típus
    Automatikus fehéregyensúly-beállítás a képérzékelővel
  • Beállítások
    AWB (Környezet-előválasztás/Fehér-előválasztás), Napfény, Árnyékos, Felhős, Volfrám-izzó, Fehér fénycső, Vaku, Egyedi, Színhőmérséklet-beállítás
    Fehéregyensúly-kompenzáció:
    1. Kék/sárga +/-9
    2. Magenta/zöld +/–9
  • Egyedi fehéregyensúly
    Van, 1 beállítás adható meg
  • Fehéregyensúly-sorozat
    +/-3 lépés egy lépésenként
    Kék/sárga vagy magenta/zöld irányú eltolás lehetséges

Kereső

  • Típus
    0,39 hüvelykes OLED színes, elektronikus kereső
  • Képpontszám
    2,36 millió képpont
  • Lefedettség (függőleges/vízszintes)
    kb. 100%
  • Nagyítás
    kb. 0,70-szeres 3
  • Szemtávolság
    kb. 22 mm (a szemlencse középpontjától)
    -4 és +1 m-1 között (dioptria)
  • A keresőben megjelenő adatok
    AF-pont információ, expozíciószint-jelző, a fennmaradó többszörös expozíció száma, expozíciókompenzáció, HDR felvétel, csúcsfény árnyalat elsőbbség, felvételkészítés többszörös expozícióval, ISO-érzékenység, készíthető képek száma, többfelvételes zajcsökkentés, önkioldással készíthető képek száma, digitális objektívoptimalizáló, max. sorozatfelvétel, AF-módszer, expozíciószimuláció, felvételkészítési mód, AEB, mérési mód, FEB, villódz.ment.flv., állókép kivágása, felvételi mód, képarány, jelenetikon, Automata megvilágítás optimalizálás, képstílus AE-rögzítéssel, vakukészenlét, fehéregyensúly, vaku kikapcsolva, fehéregyensúly-korrekció, FE-rögzítés, képminőség, gyorsszinkronizálás, Bluetooth funkció, záridő, Wi-Fi funkció, többfunkciós zárolás figyelmeztetése, hisztogram, rekesznyílás, elektronikus horizont, objektív adatai
  • Mélységélesség ellenőrzése
    Van, testre szabható gomb segítségével
  • Szemlencse zárja
    n.a.

LCD kijelzőn

  • Típus
    7,5 cm-es (3,0 hüvelykes) Clear View LCD II, kb. 1,04 millió képpont
  • Képátfogás
    kb. 100%
  • Látószög (vízszintes/függőleges)
    kb. 170° vízszintesen és függőlegesen
  • Fényerő / Színbeállítás
    Manuális: hét fokozatba állítható
  • Érintőképernyős műveletek
    Kapacitív módszer és menüfunkciók, gyorsvezérlő beállítások, lejátszási műveletek, nagyított kijelző. AF-pont-kiválasztás álló képeknél és videóknál, érintéssel kioldható állóképes fotózás közben.
  • Megjelenítési lehetőségek
    (1) A fényképezőgép alapvető beállításainak elvégzése
    (2) Speciális fényképezőgép-beállítások elvégzése
    (3) Fényképezőgép-beállítások, és hisztogram, kétszintes kijelzővel
    (4) Nincs információ
    (5) Gyorsvezérlés képernyő

Vaku

  • Módok
    E-TTL II automata vaku, manuális fénymérés
  • X-Sync érintkező
    1/180 mp
  • Vaku-expozíciókompenzáció
    +/- 3 Fé 1/3 vagy 1/2 lépésekben az EX sorozatú Speedlite vakukkal
  • Vaku-expozíciósorozat
    Igen, kompatibilis külső vakuval
  • Vaku-expozíciórögzítés
    Igen
  • Szinkron a második redőnyre
    Igen, a Speedlite vakun keresztül
  • Vakupapucs/PC-csatlakozó
    Van/nincs
  • Kompatibilis külső vakuk
    E-TTL II EX-sorozatú Speedlite vakuk, vezeték nélküli, többvakus rendszerekkel kompatibilis
  • Külső vaku vezérlése
    A fényképezőgép menüképernyőjén

Felvételkészítés

  • Módok
    Állóképek: Intelligens jelenetválasztó automatika, Speciális jelenet (Portré, Csoportkép, Tájkép, Sport, Gyerekek, Pásztázás, Közeli, Étel, Éjszakai portré, Kézi éjszakai jelenet, HDR háttérfény-komp., Csendes mód), Rugalmas előválasztás AE, Programautomatika, Idő-előválasztásos AE, Rekesz-előválasztásos AE, Kézi, Bulb és egyedi (C1/C2/C3)
    Videó: Automatikus expozíció, Kézi, HDR
  • Képstílusok
    Auto, Normál, Portré, Tájkép, Finom részlet, Semleges, Élethű, Monó, Saját beállítás (×3)
  • Színtér
    sRGB és Adobe RGB
  • Képfeldolgozás
    Csúcsfényárnyalat-elsőbbség
    Megvilágításoptimalizálás (4 beállítás)
    Zajcsökkentés hosszú expozíciónál
    Zajcsökkentés nagy ISO-érzékenységnél (4 beállítás) (állóképek és videó)
    Objektíves optikai korrekció(3):
    Periférikus világításkorrekció
    Kromatikus aberráció korrekciója
    Torzítás korrekciója

    Diffrakció-korrekció
    Digitális objektívoptimalizálás (állóképkészítés közben/után)
    Átméretezés: M, S1, S2 4 
    Kivágás: A JPEG-képek kivághatók (képméretarány: 3:2, 4:3, 16:9, 1:1)
    - 43 kivágási méret, a 11%-ostól a 95%-osig (átlós)
    - Váltás a függőleges és a vízszintes vágási tájolás között
    - Képkiegyenesítés, dőléskorrekció
    - A vágókeret érintésvezérléssel mozgatható
    RAW-képfeldolgozás5
    Többszörös exponálás
    HDR
  • Felvételi módok
    Egy kép, gyors sorozatfelvétel, lassú sorozatfelvétel, önkioldó (2 mp+távoli, 10 mp+távoli, sorozatfelvétel)
  • Sorozatfelvétel
    Max. kb. 5 kép/mp sebesség a kártya megteltéig (JPEG) vagy 50 RAW-kép 678
    Max. 4 kép/mp AF követéssel
  • Felvételi időzítő
    Igen

Élőkép funkció

  • Típus
    Elektronikus kereső képérzékelővel
  • Képátfogás
    kb. 100% (vízszintes és függőleges)
  • Képfrekvencia
    59,97 kép/mp (sima) / 29,97 kép/mp (energiatakarékos)
  • Fókuszálás
    Manuális élességállítás (a kép 5-szörös vagy 10-szeres nagyítása a képernyő bármely pontján)
    Autofókusz: Dual Pixel CMOS AF (Arcfelismerés és AF-követés, 1 pontos AF, AF kiterjesztése, AF-zóna és érintéses kioldás
  • Fénymérés
    Valós idejű kiértékelő fénymérés képérzékelővel (384 zóna)
    Részleges fénymérés (kb. a képernyő közepének 5,5%-a)
    Szpot fénymérés (kb. a képernyő közepének 2,7%-a)
    Középre súlyozott átlagoló fénymérés
  • Megjelenítési lehetőségek
    3 elérhető szint: alapvető felvételi adatok, speciális felvételi adatok és speciális felvételi adatok hisztogrammal

Fájltípus – állókép

  • Állókép típusa
    JPEG
    RAW: RAW, C-RAW (14 bit, Canon eredeti RAW 3. kiadás)
    Megfelel az Exif 2.31 és a Design rule for Camera File system 2.0 előírásainak
    Megfelel a Digital Print Order Format [DPOF] 1.1 előírásainak
  • RAW + JPEG egyidejű rögzítése
    Igen, a RAW + JPEG bármilyen kombinációja lehetséges
  • Képméret
    JPEG:
    3:2 arány (L, RAW, C-RAW) 6240×4160, (M1) 4160×2768, (S1) 3120×2080, (S2) 2400×1600
    1,6× (kivágás) (L) 3888×2592, (S2) 2400×1600
    4:3 arány (L) 5536×4160, (M1) 3680×2768, (S1) 2768×2080, (S2) 2112×1600
    16:9 arány (L) 6240×3504, (M1) 4160×2336, (S1) 3120×1752, (S2) 2400×1344
    1:1 arány (L) 4160×4160, (M1) 2768×2768, (S1) 2080×2080, (S2) 1600×1600
  • Mappák
    Az új mappák manuálisan létrehozhatók és kiválaszthatók
  • Fájlszámozás
    (1) Folyamatos számozás
    (2) Automatikusan visszaállított
    (3) Kézzel visszaállított

EOS videó

  • Videó típusa
    RF/EF objektívek: 4K, Full HD, HD.
    EF-S objektívek: 4K vagy HD
    MPEG4 AVC/H.264 változó (átlagos) adatsebesség, Hang: AAC
  • Videó mérete
    4K (16:9) 3840×2160 (25, 23,98 kép/mp) intra képkocka 9
    4K time-lapse (16:9) 3840×2160 (29,97, 25 kép/mp) ALL-I
    Full HD (16:9) 1920×1080 (59,94, 50, 29,97, 25 kép/mp) intra képkocka, intra képkocka lite (29,97, 25 kép/mp)
    Full HD HDR (16:9) 1920×1080 (29,97, 25 kép/mp) intra képkocka
    HD (16:9) 1280×720 (59,94, 29,97, 50, 25 kép/mp) intra képkocka
    HD HDR (16:9) 1280×720 (29,97, 25 kép/mp) intra képkocka
  • Színmintavétel (belső felvétel)
    4K/Full HD/HD - YCbCr4:2:0 (8 bites)
  • Canon Log
    Nem
  • Videó hossza
    4K és Full HD – max. időtartam: 29 perc 59 mp (a magas képfrekvenciás felvételeket kivéve). exFAT SDXC-kártya esetén nincs 4 GB fájlméret-korlátozás.
  • Magas képfrekvenciájú videó
    Nem támogatott
  • 4K képkockarögzítés
    8,3 megapixeles JPEG-állóképek 4K felbontású videókból
  • Bitsebesség/Mb/s
    MP4:
    4K (16:9) 3840×2160 (25, 23,98 kép/mp) IPB 120 Mb/s / 869 MB/perc
    Full HD (59,94p/50,00p)/IPB kb. 60 Mb/s / 440 MB/perc
    Full HD (29,97p/25,00p)/IPB: kb. 30 Mb/s / 225 MB/perc
    Full HD (29,97p/25,00p)/IPB Lite: kb. 12 Mb/s / 87 MB/perc
    HD (59,94p/50,00p)/IPB: kb. 26 Mb/s / 196 MB/perc
    Full HD (29,97p/25,00p)/IPB: kb. 13 Mb/s / 103 MB/perc
  • Mikrofon
    Beépített sztereó mikrofonok (48 kHz, 2 db 16 bites csatorna)
  • HDMI-megjelenítő
    Csak külső monitorra való továbbítás információmegjelenítéssel vagy anélkül
  • HDMI-kimenet
    4K (UHD) és Full HD vagy HD felvételkészítés, tömörítetlen YCbCr 4:2:2, 8 bites. Az audiosáv HDMI-n keresztül is továbbítható.
    Külső monitorra való továbbítás esetén a fényképezőgép nem tárolja a képeket a kártyán, és a Wi-Fi kommunikáció letiltásra kerül
  • Fókuszálás
    Dupla pixeles CMOS AF Arcfelismeréssel, valamint AF-követéssel, Servo AF használata videóhoz funkcióval, folyamatos szem AF-fel és fókuszkiemeléssel támogatott kézi fókusszal
  • ISO
    4K - Auto: 100–12800, H2: 102400
    Full HD/HD – Auto: 100–25600, H2:102400

Egyéb jellemzők

  • Egyedi funkciók
    23 egyedi funkció
  • Metaadatcímke
    A felhasználó szerzői jogi információi (beállítható a gépen)
    Képértékelés (0–5 csillag)
  • Víz- és porállóság
    Igen
  • Hangemlékeztető
    Nem
  • Intelligens tájolásérzékelő szenzor
    Igen
  • Nagyított lejátszás
    1,5–10-szeres, 15 lépésben
  • Kijelzőformátumok
    (1) Egy kép
    (2) Egy kép információkijelzéssel (2 szint)
    Alap – Felvételi adatok (záridő, rekeszérték, ISO és képminőség)
    Részletes – Felvételi adatok (záridő, rekeszérték, ISO, képminőség- és fájlméret-mérés), objektív adatai, fényerő és RGB hisztogram, fehéregyensúly, képstílus, színtér és zajcsökkentés, objektíves optikai korrekció, elküldött képek rögzítése, GPS-adatok
    (3) 4 indexkép
    (4) 9 indexkép
    (5) 36 indexkép
    (6) 100 indexkép
    (7) Ugrásmegjelenítés (1, 10 vagy 100 kép, Dátum, Mappa, Videók, Állóképek, Védet képek, Értékelés)
    (8) Videószerkesztés
    (9) RAW-feldolgozás
    (10) Értékelés
  • Diavetítés
    Képkiválasztás: Összes kép, Dátum szerint, Mappa szerint, Videók, Állóképek, Védett képek vagy Értékelés szerint
    Lejátszási idő: 1/2/3/5/10 vagy 20 mp
    Ismétlés: be/ki
  • Hisztogram
    Fényerő: igen
    RGB: igen
  • Figyelmeztetés túlexponálásra
    Igen
  • Képek törlése
    Egy kép, Tartomány kiválasztása, Kiválasztott képek, Mappa, Kártya
  • Képek törlés elleni védelme
    Egy kép, mappa vagy kártya törlés elleni védelme, összes képtalálat (csak képtalálatok keresésekor)
  • Önkioldó
    2 vagy 10 mp sorozatfelvétel
  • Menükategóriák
    (1) Felvételkészítés menü
    (2) Lejátszás menü
    (3) Beállítás menü
    (4) Egyéni funkciók menü
    (5) Saját menü
  • Menünyelvek
    29 nyelv
    Angol, német, francia, holland, dán, portugál, finn, olasz, norvég, svéd, spanyol, görög, orosz, lengyel, cseh, magyar, vietnámi, hindi, román, ukrán, török, arab, thai, egyszerűsített kínai, hagyományos kínai, koreai, maláj, indonéz és japán
  • Készülékszoftver-frissítés
    Frissítést a felhasználó végezhet (fényképezőgép, objektív, külső Speedlite vaku, BLE távvezérlés, objektívadapter)
  • Váz anyaga
    Magnéziumötvözet, egyes alkatrészek alumíniumból és üvegszálas polikarbonát gyantából készültek

Csatlakozók

  • Számítógép
    A C típusú, nagy sebességű USB (USB 2.0) csatlakozóval egyenértékű
  • Wi-Fi
    Vezeték nélküli LAN (IEEE 802.11b/g/n), (csak 2,4 GHz), Bluetooth-támogatással 10 Támogatott funkciók: EOS Utility, okostelefon, feltöltés internetre, automatikus átvitel, vezeték nélküli nyomtatás
  • Egyéb
    HDMI mini out (Type C, HDMI-CEC kompatibilis), külső mikrofon/vonalbemenet (sztereó mini jack), fejhallgató-csatlakozó (sztereó mini jack), E3 típusú csatlakozó (távvezérlő-csatlakozó)

Közvetlen nyomtatás

  • PictBridge
    Van (csak vezeték nélküli LAN-on keresztül)

Tárhely

  • Típus
    1 db SD/SDHC/SDXC és UHS-II

Támogatott operációs rendszer

  • PC és Macintosh
    Windows 7 (kivéve: Starter Edition) Windows 8.1 és Windows 10 (táblagép üzemmód nem támogatott)
    OS X v10.11, 10.12, 10.13 és 10.14

Szoftver

  • Képfeldolgozás
    Digital Photo Professional 4.9 vagy újabb (RAW-képek feldolgozása)
  • Egyéb
    EOS Utility 3.9 vagy újabb (pl. távoli felvétel), Picture Style Editor, Map Utility, EOS Lens Registration Tool, EOS Web Service Registration Tool, Canon Camera Connect alkalmazás (iOS/Android)

Áramellátás

  • Akkumulátorok
    LP-E17 tölthető lítium-ion akkumulátor (mellékelve)
  • Akkumulátor egy töltéssel
    kb. 250 felvétel (23 °C-on) 11
    kb. 240 felvétel (0 °C-on)
  • Akkumulátor töltöttségi szintjének kijelzése
    4 szint + százalék
  • Energiatakarékos funkció
    A készülék 30 másodperc, 1, 3, 5, 10 vagy 30 perc után kikapcsol
  • Tápellátás és akkumulátortöltők
    LC-E17E akkumulátortöltő (mellékelve), AC-E6N hálózati adapter és DR-E18 DC csatoló, ACK-E18 hálózati adapterkészletet, PD-E1 USB-adapter

Tartozékok

  • Vezeték nélküli adó
    Nem támogatott
  • Objektívek
    Minden RF-objektív (EF és EF-S az objektívadapterek segítségével)
  • Objektívadapterek
    EF-EOS R objektívadapter
    EF-EOS R vezérlőgyűrűs objektívadapter
    Bepattintható kör alakú polarizációs „A” típusú szűrő az EF-EOS R fényképezőgép-adapterhez
    Bepattintható, változtatható „A” típusú ND szűrő az EF-EOS R fényképezőgép-adapterhez
  • Vaku
    Canon Speedlite vakuk (EL-100, 90EX, 220EX, 270EX, 270EX II, 320EX, 380EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 430EX III, 470EX-AI, 550EX, 580EX, 580EX II, 600EX, 600EX-RT, 600EX-II-RT, MR-14EX makro körvaku, MR-14EX II makro körvaku, MT-24EX makro ikervaku, MT-26EX makro ikervaku, ST-E2 Speedlite vezeték nélküli távvezérlő, ST-E3-RT vezeték nélküli távvezérlő)
  • Távvezérlő/kapcsoló
    Távvezérlés E3 típusú csatlakozóaljzattal, és 600EX-II-RT Speedlite vakuval
  • Egyéb
    GP-E2 GPS-vevő

Minden adatot a Canon szabványos tesztelési eljárásai alapján állapítottunk meg (ellenkező megjegyzés hiányában).

Az adatok előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak.

Az RF 24-240 F4-6.3 IS USM objektív műszaki jellemzői miatt a többszörös expozíciós móddal történő felvételkészítés nem támogatott a fényképezőgépen, ha csatlakoztatva van. Emellett nem lehetséges a többszörös expozícióval történő felvételkészítés egy másik objektívvel olyan képeket használva, amelyet ezzel az objektívvel készítettek.

  1. (kártyával és akkumulátorral: 485 g)
  2. A lefedettség az objektívtól függően változhat – a részletes műszaki adatokért tekintse meg a támogatott objektívek listáját a Canon támogatási oldalán
  3. 50 mm-es objektívvel, végtelenre állítva, –1 m–1 dpt
  4. A 4K-videókból képkockarögzített és S2 minőségben készített képek nem átméretezhetők
  5. RAW-képek feldolgozása képmegjelenítés közben, csak RAW esetén
  6. Nagy/jó felbontás
  7. A Canon vizsgálati körülményei között, JPEG, ISO 100, normál képstílus mellett. A maximális képkocka/mp sebesség és pufferkapacitás mértéke a fényképezőgép beállítása, a megvilágítás, a téma, a memóriakártya márkája és kapacitása, a képrögzítési minőség, az ISO-érzékenység, a felvételkészítési mód, a képstílus, az egyedi funkciók stb. függvényében csökkenhet.
  8. Az adatok UHS-II SD memóriakártyáknál érvényesek
  9. A 4K videófelvételek rögzítéséhez UHS-I vagy legalább UHS Speed Class 3-as sebességi osztályba tartozó memóriakártya szükséges
  10. A Wi-Fi használata egyes országokban vagy régiókban korlátozott lehet
  11. A CIPA szabványoknak megfelelően és a készülékhez mellékelt akkumulátor használatával (ellenkező megjegyzés hiányában)
  12. A lefedettség az objektívtól függően változhat – a részletes műszaki adatokért tekintse meg a támogatott objektívek listáját a Canon támogatási oldalán